1. Click and view the product that you want to edit

2. On the Admin Bar (Black Bar/Menu)
   Click "Edit Product"

This will open the product editor / dialog box, just fill-up the details including the Permalink (URL/Address name)